Convention over configuration

1. As per bluval/volumes.yaml documentations ssh_key_file should be changed to ssh_key_dir

2. ${SSH_KEYFILE} variable in robot testcases should be defaulted to /root/.ssh/id_rsa. If that is provided in variables.yaml Robot Framework gives higher priority to it. So we should be good.